「眠れない時に羊を数える」のは、元々は英語発祥の文化です。
英語で「羊」は「sheep(シープ)」、「眠る」は「sleep(スリープ)」であり、発音が似ています。そして英語で羊を数える時は「one sheep, two sheep~」と言うのですが、この際の呼吸のリズムがリラックスして寝付きやすいと言われています。
つまり、日本語で羊を数えてもあまり意味はないと言えます。
【無料】URANAIの最新情報やおすすめコンテンツをメールにお届けします。登録は、カンタン1分!